{"id":1575,"date":"2020-02-04T15:32:20","date_gmt":"2020-02-04T15:32:20","guid":{"rendered":"https:\/\/mariasolar.com\/2020\/02\/04\/il-mio-incubito-preferito-xa-nas-librarias-en-italia\/"},"modified":"2022-09-30T16:19:26","modified_gmt":"2022-09-30T16:19:26","slug":"il-mio-incubito-preferito-xa-nas-librarias-en-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/2020\/02\/04\/il-mio-incubito-preferito-xa-nas-librarias-en-italia\/","title":{"rendered":"\u201cIL MIO INCUBITO PREFERITO\u201d XA NAS LIBRAR\u00cdAS EN ITALIA"},"content":{"rendered":"<p>[vc_section][vc_row][vc_column][ut_parallax_quote quote_linebreak_mobile=&#8221;on&#8221; quotation_marks=&#8221;no&#8221; quote_font_source=&#8221;google&#8221; quote_google_fonts=&#8221;font_family:Raleway%3A100%2C100italic%2C200%2C200italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic%2C900%2C900italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; quote_font_size=&#8221;20&#8243;]A traduci\u00f3n ao italiano de \u201cO meu pesadelo favorito\u201d est\u00e1 xa nas librar\u00edas italianas da man da prestixiosa editorial Giunti dentro da s\u00faa colecci\u00f3n infantil \u201cBestseller dal Mondo\u201d.[\/ut_parallax_quote][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]O orixinal galego publicado en Galaxia foi merecedor no seu d\u00eda do Premio Lazarillo de Creaci\u00f3n Literaria, as\u00ed como doutros galard\u00f3ns entre os que se encontra a distinci\u00f3n da lista White Ravens na que a Biblioteca de Munich destaca cada ano os mellores libros infant\u00eds do mundo, ou o premio ao mellor libro infantil da I Gala do Libro Galego.<\/p>\n<p>\u00c9 a historia do pequeno Manuel que v\u00edtima da febre e dun xarope para cans que lle receitou o veterinario non pod\u00eda deixar de so\u00f1ar e so\u00f1ar con estra\u00f1os personaxes. As\u00ed co\u00f1eceu a un vendedor de olores de recordos; a unha repartidora de bicos; a un extraterrestre moi pregunt\u00f3n que se move polos sumidoiros; e a Alicia, unha nena que non era quen parec\u00eda ser. Unha historia deliciosa, absolutamente chea de imaxinaci\u00f3n na que descubrir a importancia do diferente e dos seres \u00fanicos.<\/p>\n<p>O libro xa contaba con traduci\u00f3ns ao castel\u00e1n \u201cMi pesadilla favorita\u201d editado por Siruela e ao catal\u00e1n \u201cEl meu malson favorit\u201d de Bromera. Agora \u00e1brese unha nova vida para Manuel entre os lectores infant\u00eds de Italia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div  class=\"wpb_content_element   clearfix\"><style type=\"text\/css\">#ut_am_6a151a6469f41 { opacity: 1; }#ut_am_wrap_6a151a6469f43 .ut-image-gallery-item-caption-title h3 { letter-spacing: 0.02em; }#ut_am_wrap_6a151a6469f43 .ut-gallery-slider-caption { font-weight: bold; }#ut_am_wrap_6a151a6469f43 { text-align: left; }@media (min-width: 768px) and (max-width: 1024px) { #ut_am_wrap_6a151a6469f43 { text-align: left !important; } }@media (max-width: 767px) { #ut_am_wrap_6a151a6469f43 { text-align: center !important; } }<\/style><div id=\"ut_am_wrap_6a151a6469f43\" class=\"ut-image-gallery-image \"><div id=\"ut_reveal_6a151a6469f44\"  data-appear-top-offset=\"auto\" class=\"ut-animated-image-item ut-image-gallery-item ut-animation-done \"><a class=\"ut-deactivated-link\" href=\"#\"><div class=\"ut-animated-image-zoom\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ut-lazy skip-lazy ut-animated-image \"  id=\"ut_am_6a151a6469f41\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1160 1160'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mariasolar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/04_feb_20-1160x1160.jpeg\" width=\"1160\" height=\"1160\" alt=\"\"\/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section][vc_row][vc_column][ut_parallax_quote quote_linebreak_mobile=&#8221;on&#8221; quotation_marks=&#8221;no&#8221; quote_font_source=&#8221;google&#8221; quote_google_fonts=&#8221;font_family:Raleway%3A100%2C100italic%2C200%2C200italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic%2C900%2C900italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; quote_font_size=&#8221;20&#8243;]A traduci\u00f3n ao italiano de \u201cO meu pesadelo favorito\u201d est\u00e1 xa nas librar\u00edas italianas da man da prestixiosa editorial Giunti dentro da s\u00faa colecci\u00f3n infantil \u201cBestseller dal Mondo\u201d.[\/ut_parallax_quote][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]O orixinal galego publicado en Galaxia foi merecedor no seu d\u00eda do Premio Lazarillo de Creaci\u00f3n Literaria, as\u00ed como doutros galard\u00f3ns entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1259,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":""},"categories":[31,32],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mariasolar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/04_feb_20.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpfpi-pp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1575"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1575"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1633,"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1575\/revisions\/1633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}