{"id":2135,"date":"2024-06-24T10:24:42","date_gmt":"2024-06-24T10:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/mariasolar.com\/?p=2135"},"modified":"2024-06-25T10:59:16","modified_gmt":"2024-06-25T10:59:16","slug":"en-xullo-la-culpa-en-catala-en-creixell-crims","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/2024\/06\/24\/en-xullo-la-culpa-en-catala-en-creixell-crims\/","title":{"rendered":"En xullo \u201cLa culpa\u201d en catal\u00e1 en Creixell Crims"},"content":{"rendered":"<p>[vc_section][vc_row][vc_column][ut_parallax_quote quote_linebreak_mobile=&#8221;on&#8221; quotation_marks=&#8221;no&#8221; quote_font_source=&#8221;google&#8221; quote_google_fonts=&#8221;font_family:Raleway%3A100%2C100italic%2C200%2C200italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic%2C900%2C900italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; quote_font_size=&#8221;20&#8243; quote_ins_font_weight=&#8221;&#8221; cite_font_weight=&#8221;&#8221;][\/ut_parallax_quote][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">O festival Creixell Crims deu a co\u00f1ecer a s\u00faa programaci\u00f3n para a edici\u00f3n 2024 os d\u00edas 12 e 13 de xullo. O festival pretende fomentar a novela negra en catal\u00e1n. A III edici\u00f3n deste festival, celebrado no municipio de Creixell en plena Costa Dourada, recibir\u00e1 en s\u00e1bado 13 de xullo \u00e1 autora Mar\u00eda Solar coa traduci\u00f3n ao catal\u00e1n do libro \u201cLa culpa\u201d. \u00c1s 19h e baixo o t\u00edtulo \u201cUn judici de pedra\u201d a autora manter\u00e1 unha conversaci\u00f3n sobre a novela coa comisaria do festival Raquel G\u00e1mez-Serrano. A charla desenvolverase en galego e catal\u00e0 nun exercicio de pluralidade ling\u00fc\u00edstica que ambas as escritoras quixeron evidenciar.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Culpa\u201d foi traducido ao catal\u00e1n por Eduard Velasco e publicado na Editorial Contraluz, do mesmo xeito que en castel\u00e1n, en galego orixinal foi publicado por editorial Xerais e ga\u00f1ou en premio Xerais 2022.<\/span><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"wpb_content_element   clearfix\"><style type=\"text\/css\">#ut_ig_69e5e7df06d1e .ut-lazy:not(.ut-image-loaded) + .ut-video-module-loading { display:block; }#ut_ig_69e5e7df06d1e .ut-lazy.ut-image-loaded + .ut-video-module-loading { display:none; }<\/style><div id=\"ut_ig_69e5e7df06d1e\" class=\"ut-image-gallery ut-image-gallery-module  clearfix\" data-settings=\"{&quot;animate&quot;:true,&quot;effect&quot;:&quot;&quot;,&quot;lazy&quot;:true,&quot;delay_animation&quot;:false,&quot;global_delay_animation&quot;:false,&quot;delay_timer&quot;:100,&quot;global_delay_timer&quot;:100}\" ><div  data-count=\"1\" class=\"ut-image-gallery-item ut-animation-done grid-100 tablet-grid-100 mobile-grid-100\"><a  class=\"ut-vc-images-lightbox ut-vc-images-lightbox-group-image\"  data-exthumbimage=\"https:\/\/mariasolar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_8163-4-200x200.jpg\" href=\"https:\/\/mariasolar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_8163-4-726x720.jpg\" ><div class=\"ut-image-gallery-image\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"  class=\" ut-lazy skip-lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1160 1160'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/mariasolar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_8163-4-1160x1160.jpg\" width=\"1160\" height=\"1160\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"ut-image-gallery-sizer\"><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section][vc_row][vc_column][ut_parallax_quote quote_linebreak_mobile=&#8221;on&#8221; quotation_marks=&#8221;no&#8221; quote_font_source=&#8221;google&#8221; quote_google_fonts=&#8221;font_family:Raleway%3A100%2C100italic%2C200%2C200italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic%2C900%2C900italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; quote_font_size=&#8221;20&#8243; quote_ins_font_weight=&#8221;&#8221; cite_font_weight=&#8221;&#8221;][\/ut_parallax_quote][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]O festival Creixell Crims deu a co\u00f1ecer a s\u00faa programaci\u00f3n para a edici\u00f3n 2024 os d\u00edas 12 e 13 de xullo. O festival pretende fomentar a novela negra en catal\u00e1n. A III edici\u00f3n deste festival, celebrado no municipio de Creixell en plena Costa Dourada, recibir\u00e1 en s\u00e1bado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2132,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mariasolar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_8163-4.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfpfpi-yr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2135"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2136,"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2135\/revisions\/2136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariasolar.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}